赛译睿科开发了自主知识产权的计算机辅助翻译工具SYCAT;翻译业务流程管理系统SYTMS;语料库管理系统SYTM。辅助工具和管理系统的建立和应用,帮助译员和审校人员有效提高了工作质量和工作效率;帮助质检人员随时监督检查更多的细节和过程信息,保证项目质量;帮助项目经理及时发现和解决问题,控制项目风险。信息系统让内部的协作和交流更加充分,所有项目人员被凝聚为一个协同工作的整体,按照统一的标准和风格为客户提供专业翻译服务。