赛译睿科的团队人才荟萃,优秀的员工始终是我们最大的财富。如果您拥有过硬的专业技能和敬业的工作态度,我们热忱欢迎您加入到我们的团队。赛译睿科将为您提供和谐的工作氛围和完善的职业培训,让您的才华得以充分的发挥。
我们正在寻找如下岗位的优秀人才,有意者请发简历至hr@sytech.cn.邮件请注明应聘岗位。
岗位职责:
1. 负责译员的维护与管理,负责翻译项目的执行跟进与反馈;
2. 协助各岗位开展工作;
3. 完成上级领导交办的其他任务;
4. 翻译任务的分配、翻译项目管理和翻译质量的管控;
5. 对翻译稿件专业类别和难度的判定;
6. 安排翻译流程、把控翻译进度、保障翻译质量、压缩翻译成本;
7. 对客户项目需求进行背景调查、深入分析,收集整理相关资料,分解项目组成部分或模块,
进行生产完成程序完整的系统设计。
岗位要求:
1. 本科以上学历,英语能力优秀;
2. 熟悉翻译公司的项目生产及管理流程,具备团队管理经验;
3. 具备成本控制意识、大局观念;
4. 较强的沟通能力,善于组织和调配资源,能承受压力;
5. 至少精通一门外语,语种不限,良好的读写能力;
6. 熟悉翻译公司运作流程、2年以上翻译生产管理或相关项目管理工作经验者优先;
7. 有工作责任心,能承担较大的工作强度;
8. 熟练使用MS Office、Acrobat等应用软件;
9. 熟练使用TRADOS2011等翻译辅助软件。
工作地点:北京